Pokud připojíte iPhone kompatibilní s Apple CarPlay k systému přes USB port nebo bezdrátově, můžete místo displeje iPhonu použít audio/informační obrazovku k telefonování, poslechu hudby, prohlížení map (navigace), a přístup ke zprávám.

S Apple CarPlay je kompatibilní pouze iPhone 5 nebo novější verze s iOS 8.4 nebo novějším.
Doporučujeme používat nejnovější OS.

Před připojením iPhonu k Apple CarPlay a při spouštění jakékoli kompatibilní aplikace zaparkujte na bezpečném místě.

Pro přímý přístup k funkci telefonu Apple CarPlay vyberte Telefon na domovské obrazovce. Během připojení k Apple CarPlay jsou hovory prováděny pouze prostřednictvím Apple CarPlay. Pokud chcete volat pomocí HandsFreeLink, vypněte Apple CarPlay.

Když je váš iPhone připojen k Apple CarPlay, není možné jej používat Bluetooth ® Audio nebo Bluetooth ® HandsFreeLink ® . Jiné dříve spárované telefony však mohou streamovat zvuk přes Bluetooth ®, když je připojeno Apple CarPlay.

Apple CarPlay a Android Auto nemohou běžet současně.

Podrobnosti o zemích a regionech, kde je Apple CarPlay k dispozici, stejně jako informace týkající se funkce, najdete na domovské stránce Apple.

Provozní požadavky a omezení Apple CarPlay

Apple CarPlay vyžaduje kompatibilní iPhone s aktivním mobilním připojením a datovým tarifem. Budou platit tarify vašeho operátora.

Změny v operačních systémech, hardwaru, softwaru a dalších technologiích, které jsou nedílnou součástí poskytování funkcí Apple CarPlay, stejně jako nové nebo revidované vládní předpisy mohou vést k omezení nebo ukončení funkcí a služeb Apple CarPlay. Honda nemůže a neposkytuje žádnou záruku nebo záruku budoucího výkonu nebo funkčnosti Apple CarPlay.

Je možné používat aplikace třetích stran, pokud jsou kompatibilní s Apple CarPlay. Informace o kompatibilních aplikacích najdete na domovské stránce Apple.

Nabídka Apple CarPlay

Telefon

Přístup k seznamu kontaktů, telefonování nebo poslech hlasové schránky.

Zprávy

Kontrolujte a odpovídejte na textové zprávy nebo si nechte zprávy přečíst.

Hudba

Přehrávejte hudbu uloženou ve vašem iPhone.

Mapy

Zobrazte si Apple Maps a používejte navigační funkci stejně jako na svém iPhonu.

Modely s navigačním systémem

V jednu chvíli může poskytovat pokyny pouze jeden navigační systém (předinstalovaná navigace nebo Apple CarPlay). Když používáte jeden systém, pokyny k jakémukoli předchozímu cíli nastavenému na druhém systému budou zrušeny a systém, který právě používáte, vás nasměruje do vašeho cíle.

ČTĚTE VÍCE
Nefungují ovládací prvky na volantu Chevy Corvette - příčiny a jak to opravit

Honda

Vybrat Honda ikonu pro návrat na domovskou obrazovku.

Vraťte se na obrazovku Apple CarPlay Dashboard.

Vraťte se na obrazovku nabídky Apple CarPlay.

Nastavení Apple CarPlay

Poté, co připojíte svůj iPhone k systému přes USB port nebo bezdrátově, použijte k nastavení Apple CarPlay následující postup. Použití Apple CarPlay bude mít za následek přenos určitých informací o uživateli a vozidle (jako je poloha vozidla, rychlost a stav) do vašeho iPhone, aby se zlepšil zážitek z Apple CarPlay. Budete muset souhlasit se sdílením těchto informací na obrazovce zvuku/informací.

Apple CarPlay inicializujte pouze tehdy, když jste bezpečně zaparkovaní.
Když Apple CarPlay poprvé detekuje váš iPhone, budete muset svůj iPhone nastavit. Viz návod k použití dodaný s vaším iPhonem.

K odpojení nebo odstranění zařízení připojených k Apple CarPlay můžete použít následující postup:
Stiskněte tlačítko→Vybrat Obecná nastavení→Připojení k chytrému telefonu→Apple CarPlay→Vybrat zařízení

Použití informací o uživateli a vozidle

Používání a zacházení s informacemi o uživateli a vozidle přenášenými do/z vašeho iPhone prostřednictvím Apple CarPlay se řídí smluvními podmínkami Apple iOS a zásadami ochrany osobních údajů společnosti Apple.

Připojení Apple CarPlay pomocí USB kabelu k USB portu

  1. Připojte iPhone k USB portu pomocí USB kabelu. USB porty
    • Zobrazí se potvrzovací obrazovka.
  2. vybrat Ano.
    • Pokud nechcete připojit Apple CarPlay, vyberte Ne.

Nastavení souhlasu můžete změnit pod Připojení smartphonu nabídka nastavení.

Připojte Apple CarPlay bezdrátově

Připojte Apple CarPlay bezdrátově na domovské obrazovce

  1. Zmáčknout tlačítko.
  2. vybrat Připojení smartphonu.
  3. vybrat + Připojte nové zařízení.
  4. Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
  5. vybrat Ano.
    • Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
  6. vybrat Ano or Ne.

Připojte Apple CarPlay bezdrátově v seznamu zařízení Apple CarPlay

  1. Zmáčknout tlačítko.
  2. vybrat Obecná nastavení.
  3. vybrat Připojení smartphonu.
  4. vybrat Apple CarPlay.
  5. vybrat + Připojte nové zařízení.
  6. Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
  7. vybrat Ano.
    • Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
  8. vybrat Ano or Ne.
ČTĚTE VÍCE
Motor dmychadla GMC Acadia AC nefunguje - příčiny a diagnostika

Připojte Apple CarPlay bezdrátově na Bluetooth ® seznam zařízení

  1. Zmáčknout tlačítko.
  2. vybrat Obecná nastavení.
  3. vybrat Připojení.
  4. vybrat Bluetooth.
  5. vybrat + Připojte nové zařízení.
  6. Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
  7. Zaškrtněte políčko Apple CarPlay.
    • Pokud vyberete Apple CarPlay, nemůžete vybrat Audio a Telefon.
  8. vybrat mítinky Connect.
  9. vybrat Ano.
    • Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
  10. vybrat Ano or Ne.

Připojte Apple CarPlay bezdrátově k volantu

  1. Stiskněte a podržte tlačítko (hovor) na volantu.
  2. Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
  3. Zaškrtněte políčko Apple CarPlay.
    • Pokud vyberete Apple CarPlay, nemůžete vybrat Audio a Telefon.
  4. vybrat mítinky Connect.
  5. vybrat Ano.
    • Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
  6. vybrat Ano or Ne.

Připojte Apple CarPlay bezdrátově při spuštění (když se systémem není spárován žádný telefon)

  1. Nastavte režim napájení na ACCESSORY nebo ON.
  2. vybrat OK.
    • Pokud neexistuje žádné registrované zařízení, Bluetooth ® zobrazí se obrazovka párování.
    • Pokud zaškrtnete políčko s Neukazuj to znovu, tato obrazovka se nezobrazí.
  3. Spárujte iPhone s vozidlem Bluetooth ® Systém HandsFreeLink ® (HFL). Nastavení telefonu
  4. Zaškrtněte políčko Apple CarPlay.
    • Pokud vyberete Apple CarPlay, nemůžete vybrat Audio a Telefon.
  5. vybrat mítinky Connect.
  6. vybrat Ano.
    • Pokud váš iPhone požádá o povolení přijmout připojení Apple CarPlay, přijměte připojení. Zobrazí se potvrzovací zpráva pro HondaLink Assist.
  7. vybrat Ano or Ne.

Ovládání Apple CarPlay se Siri

Stisknutím a podržením tlačítka (hovor) aktivujete Siri.

Níže jsou uvedeny příklady otázek a příkazů pro Siri.

  • Jaké filmy se dnes hrají?
  • Zavolej tátovi do práce.
  • Co je to za písničku?
  • Jaké bude zítra počasí?
  • Přečtěte si můj poslední e-mail.
  • Najděte dnes večer v Chicagu stůl pro čtyři.

Pokud připojíte iPhone kompatibilní s Apple CarPlay k systému přes USB port, můžete místo displeje iPhone použít audio/informační obrazovku k telefonování, poslechu hudby, prohlížení map (navigace) a přístupu zprávy.

ČTĚTE VÍCE
Genesis G80 způsobuje špatné ujeté kilometry a jak je zlepšit

S Apple CarPlay je kompatibilní pouze iPhone 5 nebo novější verze s iOS 8.4 nebo novějším.
Doporučujeme používat nejnovější OS.

Před připojením iPhonu k Apple CarPlay a při spouštění jakékoli kompatibilní aplikace zaparkujte na bezpečném místě.

Pro přímý přístup k funkci telefonu Apple CarPlay stiskněte TELEFON knoflík. Během připojení k Apple CarPlay jsou hovory prováděny pouze prostřednictvím Apple CarPlay. Pokud chcete volat pomocí HandsFreeLink ® , vypněte Apple CarPlay nebo odpojte USB kabel od iPhonu.

Když je váš iPhone připojen k Apple CarPlay, není možné jej používat Bluetooth ® Audio nebo Bluetooth ® HandsFreeLink ® . Jiné dříve spárované telefony však mohou streamovat zvuk přes Bluetooth ®, když je připojeno Apple CarPlay.

Apple CarPlay a Android Auto nemohou běžet současně.

Podrobnosti o zemích a regionech, kde je Apple CarPlay k dispozici, stejně jako informace týkající se funkce, najdete na domovské stránce Apple.

Provozní požadavky a omezení Apple CarPlay

Apple CarPlay vyžaduje kompatibilní iPhone s aktivním mobilním připojením a datovým tarifem. Budou platit tarify vašeho operátora.

Změny v operačních systémech, hardwaru, softwaru a dalších technologiích, které jsou nedílnou součástí poskytování funkcí Apple CarPlay, stejně jako nové nebo revidované vládní předpisy mohou vést k omezení nebo ukončení funkcí a služeb Apple CarPlay. Honda nemůže a neposkytuje žádnou záruku nebo záruku budoucího výkonu nebo funkčnosti Apple CarPlay.

Je možné používat aplikace třetích stran, pokud jsou kompatibilní s Apple CarPlay. Informace o kompatibilních aplikacích najdete na domovské stránce Apple.

Chcete-li upravit hlasitost vyzvánění, hlasitost navigace nebo Siri nebo hlasitost zvuku, otočte ovladačem VOL/AUDIO Ovladač (Hlasitost/Napájení) při přehrávání zvuku, který chcete upravit.

Nabídka Apple CarPlay

Telefon

Přístup k seznamu kontaktů, telefonování nebo poslech hlasové schránky.

Zprávy

Kontrolujte a odpovídejte na textové zprávy nebo si nechte zprávy přečíst.

Hudba

Přehrávejte hudbu uloženou ve vašem iPhone.

Mapy

Zobrazte si Apple Maps a používejte navigační funkci stejně jako na svém iPhonu.

Honda

Vybrat Honda ikonu pro návrat na obrazovku zvuku.

Vraťte se na obrazovku Apple CarPlay Dashboard.

Vraťte se na obrazovku nabídky Apple CarPlay.

ČTĚTE VÍCE
Nissan Almera při jízdě táhne doleva

Nastavení Apple CarPlay

Poté, co připojíte svůj iPhone k systému přes USB port, použijte k nastavení Apple CarPlay následující postup. Použití Apple CarPlay bude mít za následek přenos určitých informací o uživateli a vozidle (jako je poloha vozidla, rychlost a stav) do vašeho iPhone, aby se zlepšil zážitek z Apple CarPlay. Budete muset souhlasit se sdílením těchto informací na obrazovce zvuku/informací.

Apple CarPlay inicializujte pouze tehdy, když jste bezpečně zaparkovaní.
Když Apple CarPlay poprvé detekuje váš iPhone, budete muset svůj iPhone nastavit. Viz návod k použití dodaný s vaším iPhonem.

K odpojení nebo odstranění zařízení připojených k Apple CarPlay můžete použít následující postup:
Stiskněte MENU tlačítko
Vyberte Nastavení smartphonuApple CarPlay
Vyberte zařízení

Použití informací o uživateli a vozidle

Používání a zacházení s informacemi o uživateli a vozidle přenášenými do/z vašeho iPhone prostřednictvím Apple CarPlay se řídí smluvními podmínkami Apple iOS a zásadami ochrany osobních údajů společnosti Apple.

Připojení Apple CarPlay pomocí USB kabelu k USB portu

  1. Připojte iPhone k USB portu pomocí USB kabelu. USB porty
    • Zobrazí se potvrzovací obrazovka.
  2. vybrat Ano.
    • Pokud nechcete připojit Apple CarPlay, vyberte Ne.

Nastavení souhlasu můžete změnit pod Nastavení smartphonu menu.

Ovládání Apple CarPlay se Siri

Stisknutím tlačítka (hovor) aktivujete Siri.

Níže jsou uvedeny příklady otázek a příkazů pro Siri.

  • Jaké filmy se dnes hrají?
  • Zavolej tátovi do práce.
  • Co je to za písničku?
  • Jaké bude zítra počasí?
  • Přečtěte si můj poslední e-mail.
  • Najděte dnes večer v Chicagu stůl pro čtyři.

Pro více informací navštivte prosím www.apple.com/ios/siri.

Chcete-li upravit hlasitost navádění Siri, otočte VOL/AUDIO Knoflík (Hlasitost/Napájení) při aktivované Siri.

  • USB porty
  • Pomocí HFL
  • Android Auto TM