Apple CarPlay™ vám umožňuje volat, odesílat nebo přijímat zprávy a poslouchat hudbu pomocí vašeho iPhone® s audio systémem vozidla nebo vyhledávat cíle pomocí map. Pomocí Siri® je navíc možné ovládat rozpoznávání hlasu.
VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽÍVÁNÍ APPLE CARPLAY™ (dále jen „APLIKACE“) JE NA VAŠE VÝHRADNÍ RIZIKO A ŽE VEŠKERÉ RIZIKO OHLEDNĚ USPOKOJIVÉ KVALITY, VÝKONU, PŘESNOSTI A ÚNAVY JE VAŠE NEJLEPŠÍ K VÝKONU LAWMAX, MAXIMUM ŽE APLIKACE A INFORMACE O APLIKACI JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“ A „JAK JSOU DOSTUPNÉ“, SE VŠEMI CHYBAMI A BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, A TOYOTA TÍMTO ODMÍTÁ VŠECHNY ZÁRUKY A PODMÍNKY TÝKAJÍCÍ SE APLIKACE A INFORMACÍ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ NEBO ZÁKONNÉ, VČETNĚ, ALE NEOMEZENĚ, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK A/NEBO PODMÍNEK OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, PŘESNOSTI, TICHOVÉHO POUŽÍVÁNÍ PARTNERSTVÍ, THIRD PŘÍKLADY, A BEZ OMEZENÍ, TOYOTA ODMÍTÁ JAKÉKOLI ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE PŘESNOSTI ÚDAJŮ POSKYTOVANÝCH APLIKACÍ, JAKO JSOU PŘESNOST SMĚRŮ, ODHADOVANÁ DOBA CESTY, RYCHLOSTNÍ OMEZENÍ, PODMÍNKY SILNIČNÍHO PODMÍNKY JINÉ, NOVINKY, APPVORDEATIC , JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI NEBO POSKYTOVATELÉ TŘETÍCH STRAN; TOYOTA NEZARUČUJE ZA ZTRÁTU APLIKAČNÍCH DAT, KTERÁ MŮŽE BÝT KDYKOLI ZTRACENA; TOYOTA NEZARUČUJE, ŽE APLIKACE NEBO JAKÉKOLI SLUŽBY POSKYTOVANÉ PROSTŘEDNICTVÍM JEJICH SLUŽEB BUDOU POSKYTOVÁNY VŽDY, ANI ŽE JAKÉKOLI SLUŽBY NEBO VŠECHNY SLUŽBY BUDOU DOSTUPNÉ V JAKÉKOLI KONKRÉTNÍ DOBU NEBO MÍSTO. NAPŘÍKLAD SLUŽBY MOHOU BÝT POZASTAVENY NEBO PŘERUŠENY BEZ UPOZORNĚNÍ Z důvodu OPRAV, ÚDRŽBY, BEZPEČNOSTNÍCH OPRAV, AKTUALIZACÍ ATD., SLUŽBY MOHOU BÝT NEDOSTUPNÉ VE VAŠÍ OBLASTI NEBO MÍSTĚ ATD. NAVÍC BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE ZMĚNY TECHNOLOGIE TŘETÍCH STRAN NEBO PŘEDPISY VLÁDY MOHOU UDĚLAT SLUŽBY A/NEBO APLIKACE ZASTARALÉ A/NEBO NEPOUŽITELNÉ.
V ROZSAHU, KTERÝ NEZAKÁZÁ ZÁKON, V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE TOYOTA ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ODPOVĚDNÁ ZA OSOBNÍ ZRANĚNÍ ANI JAKÉKOLI NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉKOLIV JAKÉKOLI, VČETNĚ NÁSLEDNÝCH NÁSLEDNÝCH ŠKOD, BEZ NÁSLEDNÝCH ŠKOD DATA , NEODESÍLÁNÍ NEBO PŘIJETÍ JAKÝCHKOLI DAT, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI NEBO JAKÉKOLI JINÉ OBCHODNÍ ŠKODY NEBO ZTRÁTY, VYPLÝVAJÍCÍ Z APLIKACE NEBO S NÍ SOUVISEJÍCÍ NEBO VAŠIM POUŽÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŽÍVAT APLIKACI NEBO INFORMACE V APLIKACI.
Při používání Apple CarPlay™ se prosím vyhněte rozptylování a používejte Apple CarPlay™ zodpovědně. Buďte si plně vědomi jízdních podmínek a vždy dodržujte platné zákony.
- Apple CarPlay™ je poskytován společností Apple® a jeho použití podléhá vašemu souhlasu s podmínkami používání Apple CarPlay™, které jsou součástí podmínek používání Apple iOS.
- Při používání Apple CarPlay™ se do vašeho iPhone® přenášejí údaje o poloze, rychlosti a dalších vozidlech. Další podrobnosti najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Apple®.
Přechod na Apple CarPlay™
Připojte iPhone® zasunutím originálního konektoru Apple® do konektoru USB označeného značkou. Viz Jak připojit USB port/Auxiliary jack.
- Když přepnete připojení svého iPhone® z Bluetooth® na USB terminál ve vozidle, systém se přepne na Apple CarPlay™. Aplikace, které byly používány prostřednictvím připojení Bluetooth®, lze používat nepřetržitě. Dostupné funkce aplikací využívajících připojení Bluetooth® a funkcí Apple CarPlay™ se však mohou lišit.
- Pokud je iPhone® připojen ke konektoru USB, který není označen značkou, systém pracuje v režimu USB.
Zobrazení obrazovky Apple CarPlay™
K zobrazení obrazovky Apple CarPlay™ na středovém displeji použijte kteroukoli z následujících metod.
- Vyberte na domovské obrazovce.
- Dlouze stiskněte spínač velitele.
- Vyberte na domovské obrazovce a vyberte na obrazovce Aplikace.
Domovská obrazovka Apple CarPlay™
Ikony a pozice ikon zobrazené na domovské obrazovce Apple CarPlay™ se mohou lišit v závislosti na připojeném iPhone® a verzi iOS.
Pohodlné způsoby použití Apple CarPlay™
Ukončení Apple CarPlay™
Chcete-li ukončit Apple CarPlay™, odpojte originální konektor Apple® od konektoru USB a odpojte iPhone® od konektorového kabelu.
Pokud během přehrávání hudby pomocí Apple CarPlay™ odpojíte kabel konektoru od konektoru USB, výběr zdroje zvuku již nebude dostupný a zvukové zařízení vozidla bude ztlumeno.
![]()
Databáze Gracenote®
Databáze Gracenote®Když je k této jednotce připojeno USB zařízení nebo zařízení Bluetooth® a přehrává se zvuk, automaticky se zobrazí název alba, jméno interpreta, žánr a informace o titulu, pokud existuje shoda v kompilaci databáze vozidla s přehrávanou hudbou.
![]()
Jak používat režim Android Auto™
Jak používat režim Android Auto™Co je Android Auto™? Android Auto™ je aplikace, která umožňuje provoz chytrého telefonu Android™ pomocí zvuku vozidla. S audio systémem vozidla lze používat funkce Android Auto™, jako je telefon, zprávy, hudba a mapa.
Jiná informace:
Toyota Yaris XP210 (2020-2024) Opravná a servisní příručka: Selhání porovnání signálu relé startéru (P061562)
POPIS Když se signál STA detekovaný modulem ECM a ECU zastavení a startu motoru neshodují, ECU zastavení a startování motoru uloží DTC P061562 a bliká indikátor zrušení zastavení a startu. Č. DTC Položka detekce Podmínka detekce DTC Problémová oblast Indikace paměti Poznámka P061562 Selhání porovnávání signálu spouštěcího relé Obě následující podmínky jsou splněny po dobu 2 sekund nebo déle (1 logika detekce vypnutí): Normální komunikace s ECM.
Toyota Yaris XP210 (2020-2024) Reapir a servisní příručka: Komponenty
Kategorie
- Domovská stránka manuálů
- Toyota Yaris Návod k obsluze
- Servisní příručka Toyota Yaris
- Tabulka diagnostických poruchových kódů
- Funkce automatického zamykání/odemykání
- Nastartování motoru
- Novinka na místě
- Nejdůležitější u auta
Vypnutí motoru
Vozidlo úplně zastavte. Manuální převodovka: Zařaďte neutrál a zatáhněte parkovací brzdu.
Automatická převodovka: Přesuňte páku voliče do polohy P a zatáhněte parkovací brzdu.
Stisknutím tlačítka start vypněte motor. Poloha zapalování je vypnutá.
Apple CarPlay je skvělý způsob, jak zůstat ve spojení během jízdy ve vaší Toyotě Yaris. Umožňuje vám přistupovat k oblíbeným aplikacím, prohlížet navigační mapy a poslouchat hudbu, aniž byste museli sundat ruce z volantu. Pokud se Apple CarPlay nespustí, když připojíte svůj iPhone k Yarisu, může to být způsobeno řadou důvodů, kterými se budeme v tomto článku zabývat.
1. Apple CarPlay je zakázáno
Chcete-li používat Apple CarPlay ve vaší Toyotě Yaris, musíte mít iPhone 5 nebo novější zařízení s iOS 7.1 nebo novější verzí a tato funkce musí být povolena v nabídce nastavení.
Jak povolit Apple CarPlay na vašem iPhone
Chcete-li na svém iPhonu povolit Apple CarPlay, přejděte do Nastavení > Čas u obrazovky > Omezení obsahu a soukromí > Povolené aplikace a zapněte posuvné tlačítko vedle CarPlay. Aktivujte také „Siri a diktování“, pokud chcete používat funkci „Hey Siri“, která vám umožňuje ovládat telefon a přistupovat k dalším informacím prostřednictvím hlasových příkazů.
Po povolení Siri a diktování přejděte do nastavení iPhonu a klepněte na Siri a hledat. Ujistěte se, že jsou povoleny všechny tři možnosti (Poslouchat „Hey Siri“, Stiskněte Home pro Siri a Povolit Siri, když je uzamčena).
S aktivovanou Siri můžete provádět úkoly, jako je telefonování, odesílání textových zpráv a přehrávání hudby, aniž byste museli ručně procházet nabídky informačního systému.
Povolit spuštění CarPlay, když je telefon uzamčen
Apple CarPlay se v Yarisu nespustí po připojení USB kabelu, pokud je váš iPhone uzamčen a v nastavení jste nepovolili přístup. Přejděte do Nastavení > Obecné > CarPlay a v části MY CAR vyberte název svého vozidla. Poté zapněte posuvné tlačítko vedle položky „Povolit CarPlay při uzamčení“.
Je důležité mít na paměti, že spuštění Apple CarPlay, když je telefon zamčený, může představovat bezpečnostní riziko, protože může umožnit neoprávněný přístup k datům vašeho telefonu. Před povolením této možnosti proto zvažte své preference a bezpečnostní obavy.
Povolit možnost Příslušenství
Omezený režim USB je bezpečnostní funkce v systému iOS, která je navržena tak, aby chránila uživatelská data deaktivací datového připojení přes port Lightning, když byl iPhone uzamčen déle než hodinu. Účelem této funkce je zabránit hackerům v používání specializovaných USB zařízení k získání přístupu k datům iPhonu. Tato funkce však může také způsobit problémy s určitým příslušenstvím, jako je CarPlay, které závisí na stabilním připojení USB. Odstranění tohoto omezení může pomoci vyřešit problémy s Yaris CarPlay.
Otevřete stránku nastavení iPhonu a klepněte na Touch ID & Passcode, přejděte dolů a aktivujte posuvné tlačítko vedle položky Příslušenství.
Povolte CarPlay v informačním systému
Apple CarPlay může být ve vašem vozidle zakázáno, ujistěte se, že je povoleno v nastavení informačního systému.
2. Špatný kabel Lightning-USB
Kvalitní datový kabel je důležitý pro stabilní a konzistentní spojení mezi vaším telefonem a informačním a zábavním systémem vašeho Yarisu. Pokud je datový kabel, který používáte, nízké kvality nebo pokud je kabel poškozený, může to způsobit výpadek nebo úplnou ztrátu připojení, což znesnadní nebo znemožní používání Apple CarPlay.
Pomalý přenos dat
Nekvalitní kabel nemusí zvládnout přenos dat potřebný pro Apple CarPlay. To může mít za následek pomalé načítání nebo ukládání do vyrovnávací paměti při pokusu o použití aplikace.
Vždy se doporučuje používat vysoce kvalitní originální datový kabel Apple, který zajistí stabilní a konzistentní připojení CarPlay.
Žádné dlouhé kabely
Při používání Apple CarPlay v Yarisu se obecně doporučuje udržovat délku USB kabelu pod 3 stopy (1 metr) bez použití USB rozbočovačů nebo prodlužovacích kabelů, aby byla zajištěna správná funkčnost. Delší kabely mohou způsobit zhoršení signálu, což vede k problémům s připojením a špatné uživatelské zkušenosti.
3. Připojený port USB není podporován
Vaše Toyota Yaris může mít více USB portů, ale ne všechny podporují datové připojení pro CarPlay. To znamená, že i když můžete nabíjet telefon pomocí libovolného portu USB, ne všechny vám umožní připojit telefon k informačnímu systému za účelem používání Apple CarPlay. Zkuste zapojit USB kabel do jiných USB portů nebo si v uživatelské příručce zjistěte, který USB port podporuje datové připojení pro CarPlay.
4. Závada softwaru
Restartujte iPhone
Restartování iPhonu může často vyřešit drobné softwarové problémy, které mohou způsobovat problémy s připojením Apple CarPlay v Yarisu. Stiskněte a podržte boční tlačítko a jedno z tlačítek hlasitosti na vašem iPhone, dokud se nezobrazí posuvník pro vypnutí. Přetažením posuvníku vypněte iPhone. Jakmile je váš iPhone vypnutý, znovu stiskněte a podržte boční tlačítko, dokud se nezobrazí logo Apple.
Resetujte informační a zábavní systém
Pokud máte ve svém Yarisu problémy s Apple CarPlay, může to být způsobeno závadou softwaru v informačním a zábavním systému. V tomto případě je jedním z možných řešení reset informačního a zábavního systému do výchozího továrního nastavení. Tím se restartuje systém a může pomoci odstranit všechny chyby nebo chyby, které mohou způsobovat problém. Je důležité si uvědomit, že resetování informačního a zábavního systému může vymazat některá nastavení, proto si před provedením resetu přečtěte uživatelskou příručku svého vozidla nebo se poraďte s prodejcem.
Zakázat Bluetooth
Stávající připojení Bluetooth na vašem iPhone může někdy bránit správnému fungování Apple CarPlay v Yarisu. Když je váš telefon připojen k vozidlu přes Bluetooth, nemusí datovému kabelu USB umožnit navázat spojení. Chcete-li tento problém vyřešit, můžete zkusit vypnout Bluetooth na vašem iPhone a poté připojit datový kabel USB.
Smažte Yaris z vašeho iPhone
Pokud máte potíže se zprovozněním Apple CarPlay, jedním z kroků pro odstraňování problémů, které můžete vyzkoušet, je smazání stávajícího profilu připojení vašeho Yarisu z vašeho iPhone a opětovné připojení USB kabelu. To může pomoci odstranit všechny existující problémy s připojením mezi telefonem a informačním a zábavním systémem. Chcete-li to provést, budete muset přejít do nastavení CarPlay v části Obecná nastavení na vašem iPhone a smazat svůj Yaris klepnutím na „Zapomenout toto auto“ v podnabídce vozidla.
Jakmile odpojíte Yaris od iPhonu, můžete znovu připojit USB kabel a znovu nastavit připojení. To může pomoci opravit všechny chyby nebo závady, které mohly způsobit počáteční problémy s připojením, a umožnit CarPlay správně fungovat.
5. Aktualizujte software
Je důležité zkontrolovat všechny dostupné aktualizace softwaru pro iPhone i informační a zábavní systém vašeho Toyota Yaris. Problém může být způsoben zastaralou verzí softwaru iPhonu nebo informačního a zábavního systému, které nemusí být vzájemně kompatibilní. Přejděte na položku Aktualizace softwaru v nabídce Obecná nastavení na vašem iPhone a zkontrolujte, zda je k dispozici aktualizace systému iOS.
Udržování aktuálního softwaru zajišťuje nejnovější funkce a bezpečnostní záplaty pro iPhone i informační a zábavní systém. To může také pomoci vyřešit případné problémy s kompatibilitou s Apple CarPlay a zajistit bezproblémové používání aplikace.
6. Zkuste jiný iPhone
Pokud máte potíže se zprovozněním CarPlay ve vašem Yarisu a vyzkoušeli jste všechny ostatní kroky pro odstraňování problémů, zkuste použít jiný iPhone. Důvodem je, že problém může být způsoben problémem s kompatibilitou mezi telefonem a informačním a zábavním systémem.
7. Apple CarPlay není podporováno
Vaše Toyota Yaris nebo poprodejní multimediální systém (pokud je ve výbavě) nemusí být kompatibilní s CarPlay. Navštivte oficiální web Apple CarPlay a ověřte, zda je vaše vozidlo podporováno. Vozidla Toyota Yaris modelového roku 2020 a novější jsou kompatibilní s Apple CarPlay.
Často kladené otázky CarPlay
Musím nainstalovat aplikaci CarPlay na iPhone?
Ne, na svůj iPhone nemusíte instalovat samostatnou aplikaci CarPlay. CarPlay je vestavěná funkce systému iOS a automaticky se nainstaluje do vašeho iPhone jako součást softwaru iOS.
Potřebuji speciální USB kabel pro Apple CarPlay?
Ne, pro Apple CarPlay nepotřebujete speciální USB kabel. Jakýkoli standardní kabel Lightning, který je kompatibilní s vaším iPhonem, by měl fungovat dobře. Vlastní kabel Lightning to USB společnosti Apple je dobrou volbou a budou fungovat i kabely jiných výrobců, které mají certifikaci MFi (Made for iPhone/iPad).
Platí se za Apple CarPlay měsíční poplatek?
Za používání Apple CarPlay se neplatí žádný měsíční poplatek. Je to funkce, která je zabudována do iOS a je dostupná na všech iPhonech s iOS 7.1 nebo novějším. Jakmile budete mít kompatibilní iPhone a auto s kompatibilním informačním a zábavním systémem, můžete Apple CarPlay používat bez dalších nákladů.
Funguje Apple CarPlay bez mobilní služby?
Ano, Apple CarPlay může fungovat bez mobilní služby. Některé funkce CarPlay však mohou vyžadovat mobilní připojení nebo wifi, aby fungovaly. Pokud například pro navigaci používáte aplikaci Mapy, budete potřebovat mobilní nebo wifi připojení, abyste mohli přijímat dopravní informace a aktualizace v reálném čase. Některé aplikace, jako jsou zprávy Siri nebo Whatsapp, mohou také vyžadovat připojení k internetu, aby správně fungovaly.
