Apple CarPlay vám umožňuje propojit váš Apple iPhone s vaším Volvem. Poskytuje snadnost a funkčnost vašeho iPhone při připojení k vašemu Volvu pro bezpečnější zážitek z jízdy.
Tuto funkci podporují minimálně Apple iPhone 5 a novější modely s iOS 8; i když pro maximální funkčnost doporučujeme aktualizaci na nejnovější software. Ke svému Volvu se připojíte pomocí kabelu USB/lightning. To vám poskytuje silnější připojení, než jaké byste získali prostřednictvím připojení Bluetooth, kromě nabíjení telefonu, když je používán. Aplikace, které jsou k dispozici pro použití v CarPlay, jsou jediné aplikace schválené společností Apple jako kompatibilní s touto funkcí. V aplikaci Apple CarPlay ve vašem Volvu se zobrazí pouze dostupné kompatibilní aplikace nahrané ve vašem iPhone. Pokud některá z kompatibilních aplikací není načtena v telefonu, nezobrazí se na obrazovce CarPlay.
Apple CarPlay se ovládá pomocí ovládacích prvků na volantu vašeho Volva ve spojení se Siri prostřednictvím vašeho iPhone. K ovládání lze použít dotykovou obrazovku, toto ovládání je však určeno pouze pro použití spolujezdcem. Používání Siri prostřednictvím vašeho Volva vám umožňuje bezpečně telefonovat, odesílat a přijímat textové zprávy, přehrávat hudbu, nastavovat cíle a další.
Chcete-li používat CarPlay, musí být na vašem iPhone povolena Siri:
1. Jdi do nastavení
2. Vyberte Obecné
3. Vyberte Siri
4. Posuňte lištu pro aktivaci (bude zelená)
Jakmile je Siri povolena:
1. Ujistěte se, že je váš iPhone připojen k Wi-Fi (u modelů, které vyžadují připojení Siri, buď prostřednictvím vašeho osobního hotspotu, nebo připojením k Wi-Fi hotspotu Volvo)
2. Připojte svůj iPhone ke svému Volvu pomocí USB/Lightning konektorového kabelu
3. Přejetím po obrazovce Sensus zprava doleva otevřete zobrazení aplikace
4. Vyberte ikonu pro CarPlay
5. Přečtěte si Podmínky a vyberte Přijmout
6. CarPlay se všemi dostupnými aplikacemi se zobrazí na domovské obrazovce Sensus pod dlaždicí Media
Obrazovku CarPlay nelze upravit. Je k dispozici pouze ve velikosti zobrazené na obrazovce Sensus.
Poznámka: Připojením s Apple CarPlay odpojíte všechna další zařízení připojená k systému Bluetooth vašeho Volva. To znamená, že váš iPhone již nebude dostupný v nabídkách Sensus a bude fungovat v CarPlay. Prosím, neznepokojujte se, když se v nabídce Sensus objeví „No phone connected“ (Není připojen telefon).
Jakmile se připojíte k CarPlay, budete mít plnou funkčnost hlasového ovládání Siri se čtyřmi aplikacemi Apple (Telefon, Zprávy, Mapy a Hudba). Při používání aplikací třetích stran, jako je Pandora nebo Audio Books, v CarPlay, budete mít stejně omezené funkce Siri, jako kdybyste používali aplikaci se Siri přímo prostřednictvím telefonu. Jediné aplikace plně kompatibilní se Siri jsou aplikace Apple. Siri budete využívat jako přímo přes váš iPhone. Chcete-li mluvit se Siri, jednoduše krátce stiskněte a podržte tlačítko hlasových příkazů na pravé straně volantu.
Poznámka: Při odesílání a přijímání textových zpráv se na obrazovce nezobrazí žádný text. Zprávy budou sdělovány prostřednictvím Siri z důvodu bezpečnostních opatření. Chcete-li odpovědět na textovou zprávu, jednoduše stiskněte a podržte tlačítko hlasového ovládání.
Po připojení k CarPlay budete mít stále přístup k funkcím svého Volva, pokud se tak rozhodnete. Nebudete moci současně spustit stejnou funkci ze Sensus a CarPlay. Pokud se například rozhodnete k dosažení cíle použít navigaci svého Volva, nebudete moci používat také Mapy v CarPlay. Budete však moci používat svůj telefon nebo poslouchat hudbu prostřednictvím CarPlay. Totéž platí pro Sensus Media a hudbu prostřednictvím CarPlay. Když je zdroj přenášen přes CarPlay, na obrazovce Sensus se zobrazí, které je dostupné v CarPlay:
Poznámka: Zatímco se CarPlay zobrazuje na domovské obrazovce Sensus, nezobrazí se na přístrojové desce ani na displeji Head Up, pokud je tak vybaveno vaše Volvo. CarPlay se zobrazí pouze na domovské obrazovce Sensus.
Další vizuální pokyny naleznete v našem rychlém videu Jak nastavit Apple CarPlay. Pro více informací můžete také navštívit web CarPlay společnosti Apple.
CarPlay, hraní v autě, Apple CarPlay, hraní v autech Apple, hraní v autech XC90, přehrávání v autech xc90, software xc90, volvo carplay, volvo carplay
Apple CarPlay je skvělý způsob, jak zůstat ve spojení během jízdy ve vašem Volvu XC90. Umožňuje vám přistupovat k oblíbeným aplikacím, prohlížet navigační mapy a poslouchat hudbu, aniž byste museli sundat ruce z volantu. Pokud se Apple CarPlay nespustí, když připojíte svůj iPhone k XC90, může to být způsobeno řadou důvodů, které v tomto článku projdeme.
1. Apple CarPlay je zakázáno
Chcete-li používat Apple CarPlay ve svém Volvu XC90, musíte mít iPhone 5 nebo novější zařízení s iOS 7.1 nebo novější verzí a tato funkce musí být povolena v nabídce nastavení.
Jak povolit Apple CarPlay na vašem iPhone
Chcete-li na svém iPhonu povolit Apple CarPlay, přejděte do Nastavení > Čas u obrazovky > Omezení obsahu a soukromí > Povolené aplikace a zapněte posuvné tlačítko vedle CarPlay. Aktivujte také „Siri a diktování“, pokud chcete používat funkci „Hey Siri“, která vám umožňuje ovládat telefon a přistupovat k dalším informacím prostřednictvím hlasových příkazů.
Po povolení Siri a diktování přejděte do nastavení iPhonu a klepněte na Siri a hledat. Ujistěte se, že jsou povoleny všechny tři možnosti (Poslouchat „Hey Siri“, Stiskněte Home pro Siri a Povolit Siri, když je uzamčena).
S aktivovanou Siri můžete provádět úkoly, jako je telefonování, odesílání textových zpráv a přehrávání hudby, aniž byste museli ručně procházet nabídky informačního systému.
Povolit spuštění CarPlay, když je telefon uzamčen
Apple CarPlay se v XC90 nespustí po připojení USB kabelu, pokud je váš iPhone uzamčen a v nastavení jste nepovolili přístup. Přejděte do Nastavení > Obecné > CarPlay a v části MY CAR vyberte název svého vozidla. Poté zapněte posuvné tlačítko vedle položky „Povolit CarPlay při uzamčení“.
Je důležité mít na paměti, že spuštění Apple CarPlay, když je telefon zamčený, může představovat bezpečnostní riziko, protože může umožnit neoprávněný přístup k datům vašeho telefonu. Před povolením této možnosti proto zvažte své preference a bezpečnostní obavy.
Povolit možnost Příslušenství
Omezený režim USB je bezpečnostní funkce v systému iOS, která je navržena tak, aby chránila uživatelská data deaktivací datového připojení přes port Lightning, když byl iPhone uzamčen déle než hodinu. Účelem této funkce je zabránit hackerům v používání specializovaných USB zařízení k získání přístupu k datům iPhonu. Tato funkce však může také způsobit problémy s určitým příslušenstvím, jako je CarPlay, které závisí na stabilním připojení USB. Odstranění tohoto omezení může pomoci vyřešit vaše problémy s XC90 CarPlay.
Otevřete stránku nastavení iPhonu a klepněte na Touch ID & Passcode, přejděte dolů a aktivujte posuvné tlačítko vedle položky Příslušenství.
Povolte CarPlay v informačním systému
Apple CarPlay může být ve vašem vozidle zakázáno, ujistěte se, že je povoleno v nastavení informačního systému.
2. Špatný kabel Lightning-USB
Kvalitní datový kabel je důležitý pro stabilní a konzistentní spojení mezi vaším telefonem a informačním a zábavním systémem vašeho XC90. Pokud je datový kabel, který používáte, nízké kvality nebo pokud je kabel poškozený, může to způsobit výpadek nebo úplnou ztrátu připojení, což znesnadní nebo znemožní používání Apple CarPlay.
Pomalý přenos dat
Nekvalitní kabel nemusí zvládnout přenos dat potřebný pro Apple CarPlay. To může mít za následek pomalé načítání nebo ukládání do vyrovnávací paměti při pokusu o použití aplikace.
Vždy se doporučuje používat vysoce kvalitní originální datový kabel Apple, který zajistí stabilní a konzistentní připojení CarPlay.
Žádné dlouhé kabely
Při používání Apple CarPlay v XC90 se obecně doporučuje udržovat délku USB kabelu pod 3 stopy (1 metr) bez použití USB rozbočovačů nebo prodlužovacích kabelů, aby byla zajištěna správná funkčnost. Delší kabely mohou způsobit zhoršení signálu, což vede k problémům s připojením a špatné uživatelské zkušenosti.
3. Připojený port USB není podporován
Vaše Volvo XC90 může mít více portů USB, ale ne všechny podporují datové připojení pro CarPlay. To znamená, že i když můžete nabíjet telefon pomocí libovolného portu USB, ne všechny vám umožní připojit telefon k informačnímu systému za účelem používání Apple CarPlay. Zkuste zapojit USB kabel do jiných USB portů nebo si v uživatelské příručce zjistěte, který USB port podporuje datové připojení pro CarPlay.
4. Závada softwaru
Restartujte iPhone
Restartování iPhonu může často vyřešit drobné softwarové problémy, které mohou způsobovat problémy s připojením Apple CarPlay v XC90. Stiskněte a podržte boční tlačítko a jedno z tlačítek hlasitosti na vašem iPhone, dokud se nezobrazí posuvník pro vypnutí. Přetažením posuvníku vypněte iPhone. Jakmile je váš iPhone vypnutý, znovu stiskněte a podržte boční tlačítko, dokud se nezobrazí logo Apple.
Resetujte informační a zábavní systém
Pokud máte problémy s Apple CarPlay ve vašem XC90, může to být způsobeno závadou softwaru v informačním a zábavním systému. V tomto případě je jedním z možných řešení reset informačního a zábavního systému do výchozího továrního nastavení. Tím se restartuje systém a může pomoci odstranit všechny chyby nebo chyby, které mohou způsobovat problém. Je důležité si uvědomit, že resetování informačního a zábavního systému může vymazat některá nastavení, proto si před provedením resetu přečtěte uživatelskou příručku svého vozidla nebo se poraďte s prodejcem.
Zakázat Bluetooth
Stávající připojení Bluetooth na vašem iPhone může někdy bránit správnému fungování Apple CarPlay v XC90. Když je váš telefon připojen k vozidlu přes Bluetooth, nemusí datovému kabelu USB umožnit navázat spojení. Chcete-li tento problém vyřešit, můžete zkusit vypnout Bluetooth na vašem iPhone a poté připojit datový kabel USB.
Smažte XC90 z vašeho iPhone
Pokud máte potíže se zprovozněním Apple CarPlay, jedním z kroků pro řešení problémů, které můžete zkusit, je smazání stávajícího profilu připojení vašeho XC90 z vašeho iPhone a opětovné připojení USB kabelu. To může pomoci odstranit jakékoli existující problémy s připojením mezi telefonem a informačním a zábavním systémem. Chcete-li to provést, budete muset přejít do nastavení CarPlay v části Obecná nastavení na vašem iPhone a smazat XC90 klepnutím na ‚Zapomenout toto auto‘ v podnabídce vozidla.
Jakmile odpojíte XC90 od iPhonu, můžete znovu připojit kabel USB a znovu nastavit připojení. To může pomoci opravit všechny chyby nebo závady, které mohly způsobit počáteční problémy s připojením, a umožnit CarPlay správně fungovat.
5. Aktualizujte software
Je důležité zkontrolovat všechny dostupné aktualizace softwaru pro iPhone i informační a zábavní systém vašeho Volva XC90. Problém může být způsoben zastaralou verzí softwaru iPhonu nebo informačního a zábavního systému, které nemusí být vzájemně kompatibilní. Přejděte na položku Aktualizace softwaru v nabídce Obecná nastavení na vašem iPhone a zkontrolujte, zda je k dispozici aktualizace systému iOS.
Udržování aktuálního softwaru zajišťuje nejnovější funkce a bezpečnostní záplaty pro iPhone i informační a zábavní systém. To může také pomoci vyřešit případné problémy s kompatibilitou s Apple CarPlay a zajistit bezproblémové používání aplikace.
6. Zkuste jiný iPhone
Pokud máte potíže se zprovozněním CarPlay ve vašem XC90 a vyzkoušeli jste všechny ostatní kroky pro odstraňování problémů, zkuste použít jiný iPhone. Důvodem je, že problém může být způsoben problémem s kompatibilitou mezi telefonem a informačním a zábavním systémem.
7. Apple CarPlay není podporováno
Vaše Volvo XC90 nebo poprodejní multimediální systém (pokud je ve výbavě) nemusí být kompatibilní s CarPlay. Navštivte oficiální web Apple CarPlay a ověřte, zda je vaše vozidlo podporováno. Vozidla Volvo XC2016 modelového roku 90 a novější jsou kompatibilní s Apple CarPlay.
Často kladené otázky CarPlay
Musím nainstalovat aplikaci CarPlay na iPhone?
Ne, na svůj iPhone nemusíte instalovat samostatnou aplikaci CarPlay. CarPlay je vestavěná funkce systému iOS a automaticky se nainstaluje do vašeho iPhone jako součást softwaru iOS.
Potřebuji speciální USB kabel pro Apple CarPlay?
Ne, pro Apple CarPlay nepotřebujete speciální USB kabel. Jakýkoli standardní kabel Lightning, který je kompatibilní s vaším iPhonem, by měl fungovat dobře. Vlastní kabel Lightning to USB společnosti Apple je dobrou volbou a budou fungovat i kabely jiných výrobců, které mají certifikaci MFi (Made for iPhone/iPad).
Platí se za Apple CarPlay měsíční poplatek?
Za používání Apple CarPlay se neplatí žádný měsíční poplatek. Je to funkce, která je zabudována do iOS a je dostupná na všech iPhonech s iOS 7.1 nebo novějším. Jakmile budete mít kompatibilní iPhone a auto s kompatibilním informačním a zábavním systémem, můžete Apple CarPlay používat bez dalších nákladů.
Funguje Apple CarPlay bez mobilní služby?
Ano, Apple CarPlay může fungovat bez mobilní služby. Některé funkce CarPlay však mohou vyžadovat mobilní připojení nebo wifi, aby fungovaly. Pokud například pro navigaci používáte aplikaci Mapy, budete potřebovat mobilní nebo wifi připojení, abyste mohli přijímat dopravní informace a aktualizace v reálném čase. Některé aplikace, jako jsou zprávy Siri nebo Whatsapp, mohou také vyžadovat připojení k internetu, aby správně fungovaly.
