Kontrolka Genesis G70 ABS svítí - příčiny a jak resetovat

Elektrický zkrat uvnitř modulu ABS by mohl způsobit požár motorového prostoru při parkování nebo jízdě.

Číslo kampaně NHTSA: 21V161

Výrobce Hyundai Motor America

Komponenty BRZDY PROVOZNÍ, HYDRAULICKÉ

Potenciální počet ovlivněných jednotek 552

Shrnutí

Hyundai Motor America (Hyundai) stahuje některá vozidla Genesis G2019 z let 2021-70. Modul protiblokovacího brzdového systému (ABS) by mohl selhat a způsobit zkrat.

Lék

Hyundai upozorní majitele a prodejci zdarma vymění pojistku modulu ABS. Majitelům se doporučuje parkovat venku a mimo stavby, dokud nebude náprava dokončena. Dopisy s upozorněním vlastníka byly zaslány 6. července 2021. Majitelé mohou kontaktovat zákaznický servis Hyundai na čísle 1-855-371-9460. Číslo Hyundai pro toto stažení je 007G.

Poznámky

Majitelé se také mohou obrátit na horkou linku pro bezpečnost vozidel National Highway Traffic Administration na čísle 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153) nebo na www.safercar.gov.

Popis: Elektrický zkrat v sestavě hydraulické jednotky může zvýšit riziko požáru motorového prostoru. Tento bulletin popisuje postup instalace náhradní vícenásobné pojistky.

Použitelná vozidla: Některá vozidla 2019-2021MY G70 (IK) vyrobená od 11. května 2018 do 24. srpna 2020.

Informace o součástkách:

Název části	Číslo
OPRAVNÁ SADA-MULTIPOJISTKA	91KIT-G9USAQQH

Servisní postup:

1. Poznamenejte si předvolby rádia AM/FM/SXM.

2. Otevřete kufr a vyjměte obsah, abyste získali přístup k baterii. Odpojte záporný pól baterie povolením matice (A).

Utahovací moment matice svorky baterie

3. Otevřete kapotu a sejměte horní kryt pojistkové skříňky strojovny a zlikvidujte jej.

4. Odstraňte upevňovací matici více pojistek (B).

Utahovací moment matice s více pojistkami

5. Vyjměte vícenásobnou pojistku (C) uvolněním zajišťovacího jazýčku (D) a vytažením pojistky nahoru. Zlikvidujte vícenásobnou pojistku.

6. Nainstalujte novou vícenásobnou pojistku (E) a utáhněte matici podle specifikace.

7. Nainstalujte nový horní kryt a poté zavřete kryt.

8. Nainstalujte zpět záporný pól baterie a utáhněte matici podle specifikace.

9. Vraťte obsah do kufru a poté kufr zavřete.

10. V případě potřeby nastavte předvolby rádia AM/FM/SXM.

11.Procedura je nyní dokončena.

Genesis Motor America, LLC
PO Box 20850
Fountain VallALley, CA 92728
I
MPORT RECALL
2019 – 2021 Genesis G70
Modul protiblokovacího brzdového systému („ABS“)
Toto oznámení se vztahuje na vaše vozidlo Genesis, VIN: XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Drahý
Toto oznámení je vám zasláno v souladu s Národním zákonem o bezpečnosti provozu a motorových vozidel. Společnost Genesis rozhodla, že ve vašem vozidle existuje závada, která se týká bezpečnosti motorového vozidla, s VIN uvedeným výše. Společnost Genesis provádí bezpečnostní stažení ve Spojených státech, aby vyřešila stav s moduly protiblokovacího brzdového systému (“ABS”) v určitých modelových letech 2019–2021 Genesis G90 vyrobených pro prodej na trhu v USA.
Účelem tohoto dopisu je vysvětlit, čeho se stažení týká, a informovat vás o implementačním plánu stažení společnosti Genesis. V současné době připravujeme implementaci bezpečnostního stahovacího prostředku, který bude proveden bezplatně, jakmile bude k dispozici. Jakmile bude náprava k dispozici, zašleme vám další oznámení.
Toto oznámení jste obdrželi, protože naše záznamy, které jsou založeny především na státní registraci a údajích o titulu, ukazují, že jste aktuálním vlastníkem.
Jaký je stav?
Předmětná vozidla jsou vybavena moduly protiblokovacího brzdového systému („ABS“), které by mohly interně selhat a způsobit elektrický zkrat, což by mohlo mít za následek požár motorového prostoru. Elektrický zkrat by mohl způsobit výrazný nadproud v modulu ABS, který by zvýšil riziko požáru motorového prostoru při parkování nebo jízdě.
Co byste měli dělat v mezidobí?
Vážíme si vaší trpělivosti. Společnost Genesis v současné době připravuje zavedení nápravného opatření z trhu. Jakmile bude náprava k dispozici, obdržíte druhé oznámení. Mezitím mohou zákazníci pokračovat v řízení těchto vozidel; nicméně Genesis doporučuje parkovat tato vozidla venku a mimo stavby, dokud nebude dokončena náprava. Pokud se ve vašem vozidle rozsvítí kontrolka poruchy, měli byste co nejdříve vyhledat servis u svého prodejce Genesis.
Pokud máte další otázky
Máte-li jakékoli dotazy nebo potřebujete další pomoc, můžete kontaktovat centrum péče o zákazníky Genesis na čísle 844-340-9741. Pokud nejste spokojeni s tím, že jsme tuto situaci bezplatně a v přiměřené době napravili, můžete napsat správci, National Highway Traffic Safety Administration, 1200 New Jersey Avenue, SE, Washington, D.C. 20590, nebo zavolejte na jejich bezplatnou linku bezpečnosti vozidel na čísle 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153) nebo přejděte na www.safercar.gov.
Jste-li pronajímatelem vozidla, federální zákon vyžaduje, aby každý pronajímatel vozidla, který obdrží toto oznámení o stažení, předal kopii tohoto oznámení nájemci do deseti dnů.
Žádáme vaši okamžitou pozornost k této důležité bezpečnostní záležitosti a upřímně litujeme všech nepříjemností, které vám tento stav mohl způsobit.
Genesis Motor America, LLC
Nové číslo NHTSA: 21V-161
Paměťové číslo Genesis Motor America: 007G
Toto je důležité bezpečnostní upozornění.
 V současné době připravujeme nápravu. Až bude náprava připravena, budeme vás informovat.
 Péče o zákazníky Genesis může pomoci s jakýmikoli dotazy nebo problémy:
844-340-9741 nebo www.genesis.com/us/recall

ČTĚTE VÍCE

Příznaky špatného snímače rychlosti kola Ford Fusion - jak diagnostikovat

Nové číslo NHTSA: 21V-161
Paměťové číslo Genesis Motor America: 007G
Toto upozornění se vztahuje na vaše vozidlo Genesis, VIN:
Drahý
Toto oznámení je vám zasláno v souladu s Národním zákonem o bezpečnosti provozu a motorových vozidel. Genesis rozhodl, že vada, která
se týká bezpečnosti motorového vozidla existuje ve vašem vozidle s VIN uvedeným výše. Genesis provádí bezpečnostní stažení ve Spojených státech
řešit stav s moduly protiblokovacího brzdového systému („ABS“) u některých vyrobených vozidel Genesis G2019 v modelovém roce 2021 – 70
k prodeji na americkém trhu.
Toto oznámení jste obdrželi, protože naše záznamy, které jsou založeny především na státní registraci a údajích o titulu, ukazují, že jste
současného vlastníka.
Jaký je stav?
Předmětná vozidla jsou vybavena moduly protiblokovacího brzdového systému („ABS“), které by mohly interně selhat a způsobit
elektrický zkrat, který může mít za následek požár motorového prostoru. Elektrický zkrat by mohl mít za následek významný nadproud v
Modul ABS zvyšuje riziko požáru motorového prostoru při parkování nebo jízdě.
Co udělá Genesis?
Prodejce Genesis vám BEZPLATNĚ nainstaluje náhradní pojistku modulu ABS do vašeho vozidla Genesis.
Co byste měli udělat?
Obraťte se prosím na svého nejbližšího prodejce Genesis a naplánujte opravu staženého výrobku co nejdříve.
Doporučujeme domluvit si servisní schůzku, abyste minimalizovali nepříjemnosti. Servisní laskavost si můžete domluvit předem
vozidlo využívající Service Valet, pokud byste během servisního období potřebovali alternativní dopravu. Skutečný čas potřebný k provedení
oprava trvá méně než jednu hodinu, ale vaše vozidlo může být potřeba déle.
Můžete pokračovat v řízení vozidla; nicméně Genesis doporučuje parkovat tato vozidla venku a mimo stavby
dokud nebude dokončena náprava z odvolání.
Pokud máte další otázky
Máte-li jakékoli dotazy nebo potřebujete další pomoc, můžete kontaktovat centrum péče o zákazníky Genesis na čísle 844-340-9741. Pokud jste
nejste spokojeni s tím, že jsme tuto situaci bezplatně napravili, a v přiměřené době můžete napsat na
Správce, National Highway Traffic Safety Administration, 1200 New Jersey Avenue, SE, Washington, D.C. 20590, nebo zavolejte na jejich bezplatnou linku
Horká linka pro bezpečnost vozidel na čísle 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153) nebo přejděte na stránku www.safercar.gov.
Jste-li pronajímatelem vozidla, federální zákon vyžaduje, aby každý pronajímatel vozidla, který obdrží toto oznámení o stažení, předal kopii tohoto oznámení
nájemce do deseti dnů.
Žádáme vaši okamžitou pozornost k této důležité bezpečnostní záležitosti a upřímně litujeme všech nepříjemností, které vám tento stav mohl způsobit.
Genesis Motor America, LLC
Toto je důležité bezpečnostní upozornění.
 Obraťte se na nejbližšího prodejce Genesis a naplánujte opravu co nejdříve
 Tato oprava bude pro vás provedena BEZPLATNĚ
 Péče o zákazníky Genesis může pomoci s jakýmikoli dotazy nebo problémy:
844-340-9741 nebo www.genesis.com/us/recall
Genesis Motor America, LLC
PO Box 20850
Fountain Valley, CA 92728
DŮLEŽITÉ NAHRÁVÁNÍ BEZPEČNOSTI PRO MRAJE
2019 – 2021 Genesis G70
Modul protiblokovacího brzdového systému („ABS“)
Genesis Motor America, LLC
PO Box 20850
Fountain Valley, CA 92728
Oznámení o úhradě
Pokud jste zaplatili za opravy související s tímto stažením před obdržením tohoto oznámení, můžete podat žádost o proplacení
elektronicky nebo získat další informace na www.genesismotorsusa.com/Campaign007G nebo 855-371-9460.
Toto vozidlo již nevlastníte?
Změny vašeho jména, adresy nebo pokud již toto vozidlo nevlastníte — Aktualizujte své údaje online na:
https://owners.genesis.com/us/en/contactus/update-vehicle-ownership.html
K této webové stránce se můžete snadno připojit pomocí svého mobilního telefonu a nasměrovat fotoaparát (nebo aplikaci pro čtení QR kódů) na kód níže. Pak
vyberte odkaz, který se zobrazí na vašem telefonu.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ ODVOLÁNÍ
2019 – 2021 GENESIS G70
MODUL PROTIBLOKOVACÍHO BRZDOVÉHO SYSTÉMU (ABS).
PŘETŘÍDĚNO
POŠTA PRVNÍ TŘÍDY
POŠTOVNÉ v USA
PAID
HYUNDAI
Genesis Motor America, LLC
PO Box 2704
HUNTINGTON BEACH, CA 92647 Genesis_Recall-007G-RA_Env-HB_9nHalfx6_PMS_04-21_v1-Bleed
Černá – 876 – 185

ČTĚTE VÍCE

Kompresorové vzduchové odpružení Audi Allroad a plnění nádrže

Rozeslat: generálnímu řediteli, manažerovi služeb, manažerovi dílů, manažerovi záruky, servisu
Poradci, technici, vedoucí karosárny, oprava vozového parku
Bulletin technické služby
GROUP
ČÍSLO
ODVOLÁNÍ
21 01–042G
DATA
MODEL(Y)
KVĚTEN 2021
G70 (IK)
PŘEDMĚT:
INSTALACE SADA PRO VÝMĚNU MULTI POJISTEK G70 (IK).
(VYVOLAT KAMPAŇ 007G)
Popis: Elektrický zkrat v sestavě hydraulické jednotky může zvýšit riziko požáru motorového prostoru. Tento bulletin popisuje postup instalace náhradní vícenásobné pojistky.
Použitelná vozidla: Některá vozidla G2019 (IK) 2021-70 MY vyrobená od 11. května 2018 do 24. srpna 2020.
*** PRODEJCE SKLADOVÉ A MALOOBCHODNÍ VOZIDLA ***
Prodejce musí provést tuto svolávací kampaň na všech dotčených vozidlech před maloobchodním dodáním zákazníkovi a kdykoli je dotčené vozidlo v obchodě za účelem údržby nebo opravy.
Když vozidlo dorazí do servisního oddělení, přejděte přes WEBDCS na obrazovku „Warranty Vehicle Information Screen (VIS)“ společnosti Genesis Motor America a identifikujte otevřené kampaně.
 DŮLEŽITÉ
G70 (IK) VÝMĚNA MULTI POJISTEK (CAMPAIGN 007G)
TSB #: 21-01-042G Strana 2 ze 4
PŘEDMĚT:
PŘEDMĚT:
Informace o dílech: Název dílu Číslo dílu Pozn
OPRAVNÁ SADA-MULTIPOJISTKA
91KIT-G9USAQQH
1. HORNÍ KRYT
2. VÍCEPOJISTKA
Informace o záruce: Model Op. Kód Operace op. Časová příčinná část Kód přírody Kód příčiny
G70 (IK)
11D052R0
INSTALACE SOUPRAVY NA OPRAVU VÍCE POJISTEK
0.2 M/H
91KIT-G9USAQQH
I11
ZZ3
POZNÁMKA 1: Odešlete reklamaci na obrazovce pro zadání reklamace kampaně
POZNÁMKA 2: Pokud se zjistí, že součást, na kterou se nevztahuje tato kampaň, potřebuje výměnu při provádění stahování 007G a dotčená součást je stále v záruce, odešlete samostatnou reklamaci pomocí stejné objednávky opravy. Pokud je dotčená součást mimo záruku, před provedením práce odešlete žádost o předchozí schválení ke zvážení dobré vůle.
1
2
G70 (IK) VÝMĚNA MULTI POJISTEK (CAMPAIGN 007G)
TSB #: 21-01-042G Strana 3 ze 4
PŘEDMĚT:
PŘEDMĚT:
Servisní postup:
1.
Všimněte si předvoleb rádia AM/FM/SXM.
2.
Otevřete kufr a vyjměte obsah, abyste získali přístup k baterii. Odpojte záporný pól baterie povolením matice (A).
Utahovací moment matice svorky baterie
3.
Otevřete kapotu a sejměte horní kryt pojistkové skříňky strojovny a zlikvidujte jej.
4.
Demontujte upevňovací matici více pojistek (B).
Utahovací moment matice s více pojistkami
•
•4.34.3–8.78.7
lb
lb–ftft
•
•0.60.6–1.21.2
kgf.m
kgf.m
•
•5.95.9–11.811.8
Nm
Nm
•
•7.27.2–8.78.7
lb
lb–ftft
•
•1.01.0–1.21.2
kgf.m
kgf.m
•
•9.89.8–11.811.8
Nm
Nm
A
B
G70 (IK) VÝMĚNA MULTI POJISTEK (CAMPAIGN 007G)
TSB #: 21-01-042G Strana 4 ze 4
PŘEDMĚT:
PŘEDMĚT:
5.
Vyjměte vícenásobnou pojistku (C) uvolněním zajišťovacího jazýčku (D) a vytažením pojistky nahoru. Zlikvidujte vícenásobnou pojistku.
6.
Namontujte novou vícenásobnou pojistku (E) a utáhněte matici podle specifikace.
7.
8.
9.
10.
11.
Nainstalujte nový horní kryt a poté zavřete kapotu.
Namontujte zpět záporný pól baterie a utáhněte matici podle specifikace.
Vraťte obsah do kufru a poté kufr zavřete.
V případě potřeby nastavte předvolby rádia AM/FM/SXM.
Postup je nyní dokončen.
C
D
E