Automaticky elektricky ovládaná okna ve Ford Freestyle mají funkci ochrany proti přiskřípnutí nebo zaseknutí, která automaticky znovu otevře okno, pokud detekuje překážku. Pokud se okno při zavírání bez překážek odrazí zpět, možná budete muset okno přeprogramovat.

Ford Freestyle

Nejčastější příčinou zpětného odskakování oken při zavírání ve Ford Freestyle je výměna nebo odpojení 12V baterie a automatická okna vyžadují reset. Dalším důvodem odrazu je, když se okno lepí kvůli odporu v rámu.

Po úplném zavření se okno odrazí zpět

Pokud se okno ve vašem Freestyle odrazí a po úplném zavření se znovu otevře, znamená to, že je třeba přeprogramovat funkci automatického okna. Pro úplné obnovení funkčnosti postupujte podle postupu resetování.

Postup resetování

  1. Začněte svůj Freestyle.
  2. Zavřete všechny dveře a okna.
  3. Otevřete okno stisknutím a podržením spínače ovládání oken. Když je okno zcela otevřené, podržte spínač několik sekund stisknutý.
  4. Zavřete okno zvednutím a podržením spínače ovládání oken. Když je okno zcela zavřené, podržte spínač několik sekund stisknutý.

Poznámka: Pokud se okno opět vrátí zpět, postup opakujte. Pokud to stále nefunguje, opakujte postup bez nastartování motoru a zapalování v poloze ON. Chcete-li zapnout zapalování ve vozidlech s tlačítkem start/stop, stiskněte tlačítko bez sešlápnutí brzdového pedálu.

Alternativní metoda

Pokud výše uvedené pokyny k resetování pro váš Freestyle nefungují, může fungovat tato alternativní metoda.

  1. Začněte svůj Freestyle.
  2. Zavřete všechna okna a dveře.
  3. Otevřete okno stisknutím a podržením spínače ovládání oken. Když je okno zcela otevřené, podržte spínač několik sekund stisknutý. Uvolněte spínač, poté jej znovu stiskněte a podržte jej několik sekund.
  4. Zavřete okno zvednutím a podržením spínače ovládání oken. Když je okno zcela zavřené, podržte spínač několik sekund stisknutý. Uvolněte spínač, poté jej znovu vytáhněte nahoru a podržte.
  5. Funkce jedním dotykem nahoru a dolů pak budou plně funkční.

Poznámka: Pokud se okno ve vašem Freestyle stále odráží, opakujte postup bez nastartování motoru a zapalování v poloze ON. Chcete-li zapnout zapalování ve vozidlech s tlačítkem start/stop, stiskněte tlačítko bez sešlápnutí brzdového pedálu.

Okno se odrazilo v polovině

Ford Freestyle má funkci ochrany proti přiskřípnutí elektricky ovládaných oken, která může snížit riziko přiskřípnutí a zranění při zavírání oken. Pokud se okno nemůže zavřít kvůli odporu nebo překážce, okno se okamžitě znovu otevře.

Namažte okno

Pokud se okno ve vašem Freestyle po provedení resetování odrazí v polovině, může se okno lepit kvůli vysokému odporu v rámu okna. V tomto případě naneste na boční okraje okna trochu voděodolného silikonového lubrikantu.

Přebytečný sprej setřete hadříkem nebo papírovou utěrkou, aby nedošlo k poškození laku nebo interiéru.

ČTĚTE VÍCE
Nefunkční klakson Acura RLX – příčiny a jak to opravit

Jak ovládat automatické ovládání oken

Funkce otevírání a zavírání jedním dotykem ve Ford Freestyle umožňuje úplné otevření nebo zavření oken jedním stisknutím spínače. Chcete-li použít tuto funkci, nedržte spínač okna nahoře ani dole.

  • Chcete-li spustit funkci zavírání na jeden dotek, krátce potáhněte spínač okna nahoru do druhé úrovně.
  • Chcete-li spustit funkci otevírání jedním dotykem, stiskněte krátce spínač okna dolů do druhé úrovně.
  • Chcete-li zastavit funkci otevírání nebo zavírání jedním dotykem, znovu zatáhněte nebo stiskněte spínač daného okna.

Bezpečnostní varování

Neopatrné nebo neúmyslné použití elektricky ovládaných oken ve vašem Freestyle může způsobit vážná zranění.

  • Neotevírejte ani nezavírejte elektricky ovládaná okna, pokud někdo stojí v cestě.
  • Nikdy nenechávejte děti nebo osoby vyžadující asistenci ve vašem Freestyle bez dozoru, když je vozidlo zamknuté. Okna nelze v nouzové situaci otevřít.
  • Při opouštění vozidla si vždy vezměte všechny klíče od vozidla s sebou. Okna lze stále otevírat nebo zavírat pomocí spínačů ve dveřích ještě krátkou dobu po vypnutí zapalování, pokud nejsou otevřeny dveře řidiče nebo předního spolujezdce.

Proč investovat do čističky vzduchu?

Automatické odskakování oken při zavírání je u Fordu Freestyle poměrně častým problémem a je třeba jej očekávat při odpojování nebo výměně 12voltové baterie. Chcete-li obnovit automatické funkce, nemusíte navštěvovat servis, stačí je přeprogramovat pomocí dodaných pokynů. Pokud je zpětný odraz způsoben odporem v rámu okna, mělo by pomoci několik kapek silikonového maziva po stranách okna.

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual MULTI-FUNCTION LEVER Windshield wiper:For intermittent operation, move control up one position. Adjust the rotary control to the desired speed setting. Mist function:To activate mist, push control dow

MULTIFUNKČNÍ PÁKA
Stěrač čelního skla: Přerušovaný
operace, posuňte ovládání o jeden nahoru
pozice.
Nastavte otočný ovladač na
požadované nastavení rychlosti.
Funkce mlhy: Pro aktivaci mlhy,
stiskněte ovladač dolů z OFF
umístěte a uvolněte pro provedení jednoho setření.
Pro normální nebo nízkou rychlost stěrače
operace, posuňte ovládání o dva nahoru
pozice z OFF.
Pro vysokorychlostní provoz stěračů,
posuňte ovládání o tři pozice nahoru
z OFF.
Ostřikovač čelního skla: Zatáhněte za konec
stonku směrem k vám:
•krátce: způsobí jedno přejetí
stěrače bez kapaliny do ostřikovačů.
•rychlé zatažení a přidržení: stěrače
přejede třikrát s
kapaliny do ostřikovačů.
•dlouhé zatažení a podržení: aktivují se stěrače a kapalina ostřikovačů
až deset sekund.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
61

Strana 62 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual Rear window wiper/washer controls For rear wiper operation, rotate the rear window wiper and washer control to the desired position. Select: 2 — Three to four second interval rear wiper. 1 — Ten s

Ovládání stěrače/ostřikovače zadního okna
Pro ovládání zadního stěrače otočte
stěrač a ostřikovač zadního okna
ovládání do požadované polohy.
Vybrat:
2 — Interval tří až čtyř sekund
zadní stěrač.
1 — Zadní stěrač s desetisekundovým intervalem.
O — Zadní stěrač a ostřikovač vypnuté.
Pro cyklus ostřikování zadního kola otočte (a podržte podle potřeby) zadní stěrač/ostřikovač
ovládat buď
pozice.
Z kterékoli polohy se ovladač automaticky vrátí do polohy 2 nebo O
poloha (vypnuto).
Zadní vyhřívané lišty stěračů: Lišty stěračů se vyhřívají automaticky
ke snížení tvorby ledu a aktivuje se při nastartování vozidla. The
stěrače jsou navrženy tak, aby fungovaly bez ohledu na geografickou polohu
vozidla. Není zde žádný vypínač k zapnutí, ani jiný operátor
nutná jiná účast než nastartování vozidla.
SKLOPNÝ VOLANT
Nastavení volantu:
1. Zatáhněte a podržte řízení
ovládání uvolnění kola.
2. Posuňte volant nahoru popř
dolů, dokud nenajdete požadované
umístění.
3. Zatáhněte za uvolnění volantu
ovládat se. Tím se uzamkne
volant v poloze.
Nikdy nenastavujte volant, když je vozidlo v pohybu.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
62

ČTĚTE VÍCE
Oldsmobile Silhouette příznaky špatného snímače rychlosti kola - jak diagnostikovat

Strana 63 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual ILLUMINATED VISOR MIRROR (IF EQUIPPED) Lift the mirror cover to turn on the visor mirror lamp. The visor will slide back and forth on the rod for increased sunlight coverage. INSTRUMENT PANEL STORAGE

OSVÍCENÉ ZRCÁTKO (POKUD JE VE VÝBAVĚ)
Pro zapnutí zvedněte kryt zrcátka
svítilna zrcátka. Hledí bude
posuňte se tam a zpět na tyči pro
zvýšené pokrytí slunečním zářením.
ÚLOŽNÝ PROSTOR PŘÍSTROJOVÉ DESKY
Úložný prostor může být
slouží k zajištění slunečních brýlí nebo podobně
velikosti objektů. Stiskněte ovladač pro
otevřete úložný prostor.
STŘEDOVÁ KONZOLE
Vaše vozidlo může být vybaveno řadou funkcí konzoly. Tyto
patří:
• Úžitková přihrádka s napájením
bod
•Řadicí páka
•Držáky na poháry
•Zadní ventilační otvory a držáky nápojů (pokud
vybavený)
Používejte pouze měkké šálky v držáku nápojů. Tvrdé předměty vás mohou zranit
při srážce.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
63

Strana 64 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual Second row center console features (if equipped) The second row center console incorporates the following features: •Utility compartment •Cupholders •Flip forward armrest to provide a flat load

Funkce středové konzoly druhé řady (pokud je ve výbavě)
Středová konzola druhé řady
obsahuje následující vlastnosti:
• Odkládací prostor
•Držáky pohárů
•Překlopte loketní opěrku dopředu, abyste získali a
rovná zátěžová podlaha
Používejte pouze měkké šálky
držák nápojů. Tvrdé předměty mohou
vás zranit při srážce.
NADHLAVNÍ KONZOLE
Vzhled stropní konzoly vašeho vozidla se bude lišit podle
váš balíček opcí.
Úložný prostor
Stisknutím západky otevřete úložiště
přihrádka. Dveře se otevřou
mírně a lze jej přesunout do plného stavu
otevřené.
Úložný prostor může být
slouží k zajištění slunečních brýlí nebo a
podobný objekt.
Konverzační zrcátko (je-li ve výbavě)
Konverzační zrcátko umožňuje řidiči výhled na zadní sedadlo.
Nenahrazuje zpětné zrcátko.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
64

Strana 65 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual Pull down on the housing to lock it in place. Adjust the mirror, as needed, in any direction. The rear view mirror may have to be adjusted to its lower arm position to prevent interference when the co

Zatažením za kryt zajistěte
na místě. Nastavte zrcadlo, jako
potřeba, v jakémkoli směru.
Možná bude muset zpětné zrcátko
nastavit do spodní polohy paže
aby se zabránilo rušení při
zrcadlo konverzace je rozšířeno
dolů.
POMOCNÝ VÝKON (12 V DC)
Zásuvky jsou určeny pouze pro zástrčky příslušenství. Nevkládejte
jakýkoli jiný předmět v elektrické zásuvce, protože by to poškodilo
zásuvku a vypálit pojistku. Nezavěšujte žádný typ příslušenství nebo
držáku příslušenství ze zástrčky. Nesprávné použití síly
zásuvka může způsobit poškození, na které se nevztahuje záruka.
Pomocné napájecí body jsou
umístěné na přístrojové desce, v
nástroj středové konzoly
oddělení a na levé straně
ozdobný panel.
Nepoužívejte zásuvku pro
ovládání zapalovače cigaret
prvek (je-li ve výbavě).
Aby pojistka nebyla
sfouknutý, nepoužívejte proud
bod(y) nad kapacitou vozidla 12 VDC/180W.
Abyste zabránili vybití baterie, nepoužívejte napájení
bod déle, než je nutné, když motor neběží.
Vždy mějte kryty napájecích zásuvek zavřené, když je nepoužíváte.
Zapalovač cigaret/cigaret (pokud je ve výbavě)
Nezapojujte volitelné elektrické příslušenství do zapalovače cigaret
zásuvka.
Během zahřívání nedržte zapalovač v ruce, stane se tak
poškodit vložku zapalovače a objímku. Zapalovač bude uvolněn z
jeho topná poloha, když je připraven k použití.
Nesprávné použití zapalovače může způsobit poškození, na které se nevztahujete
záruka.
PULL
DOLŮ
ZAMKNOUT
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
65

ČTĚTE VÍCE
Koda Scala způsobuje nerovnoměrné opotřebení pneumatik

Strana 66 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual POWER WINDOWS Do not leave children unattended in the vehicle and do not let children play with the power windows. They may seriously injure themselves. When closing the power windows, you should veri

NAPÁJENÍ OKNA
Nenechávejte děti bez dozoru ve vozidle a nenechávejte je
děti si hrají s elektricky ovládanými okny. Mohou se vážně zranit
oni sami.
Při zavírání elektricky ovládaných oken byste měli ověřit, že jsou volná
překážek a zajistěte, aby se uvnitř nenacházely děti a/nebo domácí zvířata
blízkost okenních otvorů.
Stiskněte a zatáhněte za spínače oken
k otevírání a zavírání oken.
•Zatlačte dolů (k první zarážce)
a podržením spínače otevřete.
•Vytáhněte nahoru (k první zarážce) a
pro uzavření podržte spínač.
Jedním dotykem nahoru nebo dolů
Tato funkce je k dispozici pouze na okně řidiče.
Ovládání ONE TOUCH DOWN:
•Stiskněte spínač úplně dolů
do druhé zarážky a uvolnění
rychle. Okno řidiče bude
plně otevřít. Krátce stiskněte
přepněte do libovolné polohy pro zastavení
ovládání oken.
Pokud je spínač stisknutý a přidržený
normální zavření nebo poloha ONE TOUCH UP během ONE TOUCH
DOWN, okno se zastaví. Pokud po 1/2 sekundy je spínač v klidu
podržením, okno provede normální zavření nebo ONE TOUCH UP.
Pro ovládání ONE TOUCH UP:
• Vytáhněte spínač úplně nahoru
druhá aretace a uvolnění
rychle. Okno řidiče bude
úplně uzavřít. Krátce stiskněte
přepněte do libovolné polohy pro zastavení
jeden dotyk nahoru.
A
U
T
O
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
66

Strana 67 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual If the switch is pressed and held to the normal open or ONE TOUCH DOWN position during a ONE TOUCH UP event, the window will stop. If, after 1/2 second the switch is still held, the window will perfor

Pokud je spínač stisknutý a podržený v normální poloze nebo ONE TOUCH
V poloze DOLŮ během události ONE TOUCH UP se okno zastaví. Li,
po 1/2 sekundy je spínač stále držen, okno provede a
normální otevření nebo ONE TOUCH DOWN.
Okenní zámek
Funkce zámku okna umožňuje pouze
řidiče k ovládání el
Okna.
K uzamčení všech ovladačů oken
kromě řidičova stisknutí
pravá strana ovládání. zmáčkni
levé straně pro obnovení okna
řízení.
Bounce-Back (pouze okno řidiče)
Když byla v otvoru okna detekována překážka
okno se pohybuje nahoru, okno se automaticky otočí
směr a posuňte se dolů. Toto je známé jako „bounce-back“. Pokud zapalování
je vypnuto (bez aktivního zpoždění příslušenství).
bounce-back, okno se posune dolů až do polohy odrazu zpět
je dosaženo.
Přepsání zabezpečení
Pokud během stavu odrazu, je spínač uvolněn do neutrálu
pozici a poté ji do dvou sekund podržte v poloze pro jeden dotyk
okno dosáhne odražené polohy, okno se posune
nahoru bez ochrany proti odražení. Pokud je spínač dříve uvolněn
okno se zcela zavře nebo je zapalování vypnuto (bez
je aktivní zpoždění příslušenství), okno se zastaví. Přepsání zabezpečení
lze použít, pokud je pohyb okna nějakým způsobem omezen, pro
pokud je například led na okně nebo těsnění.
Zpoždění příslušenství
Se zpožděním příslušenství, rádio, DVD systém Family Entertainment (pokud
ve výbavě), elektricky ovládaná okna a střešní okno (je-li ve výbavě) fungují až
do deseti minut po otočení spínače zapalování z polohy ON do polohy
poloha OFF nebo dokud se neotevřou jedny z předních dveří.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
67

ČTĚTE VÍCE
Příznaky špatného alternátoru Buick Encore GX, jak zkontrolovat napětí

Strana 68 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual AUTOMATIC DIMMING INSIDE REAR VIEW MIRROR (IF EQUIPPED) Your vehicle may be equipped with an inside rear view mirror with an auto-dimming function. The electronic day/night mirror will change from the

AUTOMATICKÉ STMÍVÁNÍ UVNITŘ ZPĚTNÉHO ZRCÁTKA (POKUD JE VE VÝBAVĚ)
Vaše vozidlo může být vybaveno
vnitřní zpětné zrcátko s
funkce automatického stmívání. The
elektronické denní/noční zrcátko bude
změna od normálu (vysoká
reflexní) stav do neoslňujícího
(tmavý) stav, kdy jasná světla (oslnění) dosáhnou zrcadla. Když
zrcátko detekuje jasné světlo za vozidlem, bude to automaticky
upravit (ztmavit), abyste minimalizovali odlesky.
Zrcátko se automaticky vrátí do normálního stavu, kdykoli dojde k
vozidlo je umístěno v R (zpátečka), aby byl zajištěn jasný jasný výhled, když
zálohování.
Neblokujte snímač na zadní straně vnitřního zpětného zrcátka
protože to může narušit správnou funkci zrcátka.
VNĚJŠÍ ZRCÁTKA
Elektricky ovládaná boční zpětná zrcátka
Nastavení zrcátek:
1. Otočte ovladačem ve směru hodinových ručiček na
nastavte pravé zrcátko a otočte
ovládání proti směru hodinových ručiček až
nastavit levé zrcátko.
2. Posuňte ovladač ve směru
chcete naklonit zrcadlo.
3. Vraťte se do středové polohy na
uzamknout zrcátka na místě.
Sklopná zrcátka
Opatrně zatáhněte boční zrcátka
při jízdě úzkým
prostor, jako automatická myčka aut.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
68

Strana 69 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual Heated outside mirrors(if equipped) Both mirrors are heated automatically to remove ice, mist and fog when the rear window defrost is activated. Do not remove ice from the mirrors with a scraper or at

Vyhřívaná vnější zrcátka (pokud jsou ve výbavě)
Obě zrcátka jsou vyhřívaná
automaticky k odstranění ledu, mlhy
a mlha při zadním okně
je aktivováno odmrazování.
Neodstraňujte led z
zrcátka se škrabkou popř
pokusit se upravit zrcadlo
sklo, pokud je zamrzlé na místě.
Tyto akce mohou způsobit
poškození skla a zrcadel.
VÝKONNĚ NASTAVITELNÉ NOŽNÍ PEDÁLY (POKUD JSOU VÝBAVOU)
Plynový a brzdový pedál
by měla být upravena pouze tehdy, když
vozidlo stojí a řadí se
páka je v poloze P (parkování).
Stiskněte a podržte kolébkový ovladač
(umístěné na přístrojové desce) do
upravit pedál plynu a brzdy.
•Stiskněte horní část ovladače pro
nastavte pedály směrem od sebe.
• Stisknutím spodní části ovladače nastavte pedály směrem k sobě.
Nastavení umožňuje přibližně 2.8 palce (71 mm).
maximální cestování.
Nikdy nenastavujte pedál plynu a brzdy s nohama na pedálu
pedály, když je vozidlo v pohybu.
Funkce paměti
Pozice plynového a brzdového pedálu se uloží při provádění a
funkce nastavení paměti a lze ji vyvolat spolu s vozidlem
osobnostní rysy, když je paměťová pozice vybrána pomocí
vysílač dálkového vstupu, bezklíčová klávesnice nebo paměťový spínač
dveře řidiče (pokud jsou vybaveny funkcí paměti). Viz Paměť
sedadla/zrcátka/nastavitelné pedály v sedadlech a bezpečnostních zádržkách
kapitola.
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
69

ČTĚTE VÍCE
Příznaky, příčiny a diagnostika špatného snímače O2 na Nissanu GT-R

Strana 70 z 288

FORD FREESTYLE 2006 1.G Repair Manual SPEED CONTROL With speed control set, you can maintain a speed of 30 mph (48 km/h) or more without keeping your foot on the accelerator pedal. Speed control does not work at speeds below 30 mph (48 km

KONTROLA RYCHLOSTI
Se sadou regulace rychlosti můžete udržovat rychlost 30 mph (48 km/h)
nebo více, aniž byste drželi nohu na plynovém pedálu. Rychlost
ovládání nefunguje při rychlostech pod 30 mph (48 km/h).
Nepoužívejte regulátor rychlosti v hustém provozu nebo na silnicích, které
jsou klikaté, kluzké nebo nezpevněné.
Nastavení regulace rychlosti
Ovládací prvky pro použití vaší rychlosti
ovládání je umístěno na řízení
kolo pro vaše pohodlí.
1. Stiskněte a uvolněte ovladač ON
to.
2. Zrychlete na požadovanou rychlost.
3. Stiskněte ovladač SET + a
uvolni to.
4. Sundejte nohu z plynu
pedál.
5. Indikátor
světlo na
přístrojová deska se zapne.
Poznámka:
• Rychlost vozidla se může při jízdě nahoru a dolů dočasně měnit a
prudký kopec.
•Pokud se rychlost vozidla zvýší nad nastavenou rychlost při sjezdu, vy
možná budete chtít použít brzdy, abyste snížili rychlost.
•Pokud rychlost vozidla klesne o více než 10 km/h níže
vaše nastavená rychlost při stoupání, vaše ovládání rychlosti se vypne.
SET
SET
RSM CNCLON
OFF
SET
SET
RSM CNCLON
OFF
2006 Freestyle (219)
Průvodce vlastníky (po roce 2002-fmt)
USA(fus)
Ovládací prvky řidiče
70